Неплохая статья о том, как построить REST API на Yii.
How-To: Create a REST API | Wiki | Yii Framework